~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
The Raelian Movement
for those who are not afraid of the future : http://www.rael.org
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

http://news.bbc.co.uk/2/hi/health/8497148.stm

식물상태의 환자가 질문에 반응할 수 있다

과학자들은 두뇌에 손상을 입은 사람의 생각과 교류할 수 있게 되었다. 이 연구는 영국, 벨기에에서 시행되었고 새로운 두뇌분석기술
이 사용되었다.

저널 New England Journal of Medicine에 게재된 연구에서 사용된 두뇌분석기술은, 외부세계로부터 사고가 닫
힌 환자들에서 인식의 신호를 발견하게 해 주었다.

식물상태의 환자들은 코마상태가 아닌 깨어있으며, 그러나 심각한 두뇌손상때문에 인식이 없다.
과학자들은 실시간으로 두뇌활동을 볼 수 있는 기능적 자기공명 영상 기술 (fMRI)를 사용하였다.

과학자들은 두뇌를 분석하는 동안, 환자들과 건강한 지원자들에게 테니스를 치는 것을 상상하라고 질문하였다.
이러한 질문으로 지원자들의 두뇌에서 운동을 처리하는 영역이 자극되었다. 이러한 현상은 식물상태에 있는 환자 23명 중, 4명에
서 발생하였다.

7년전 교통사고를 당한 벨기에 환자는 몇가지 질문을 받았고, 그는 생각을 사용하여 "예" , "아니오"로 대화할 수 있었다.
이 연구는 Medical Research Council (MRC) 연구소, Wolfson Brain Imaging Centre
연구소, Liege 대학의 벨기에 연구팀 과학자들이 포함되었다.

MRC 연구소의 Adrian 박사는 "환자들의 두뇌분석결과를 보고, 환자가 생각을 변화하도록 한 질문들에 정확히 답을 할 수 있
다는 결과를 보았을 때 우리는 매우 놀랐다." 고 말한다.

Owen 박사는 이러한 연구결과는 미래에 이와같은 환자들을 치료할 수 있는 길을 제시해 줄것이라고 말한다. "만약 환자들이 고통
에 있다면 당신을 물어볼 수 있다. 그리고 당신은 그들의 감정상태에 대해서 묻기 위해 다가갈 수 있다."고 말한다.